SOBRE EL AUTOR/A
IMPULSE TRAVEL TEAM
Somos un equipo de narradores y les traemos lo mejor que Colombia tiene por ofrecer. En nuestro blog, respondemos a las preguntas más frequentes y revelamos los místerios, la cultura y lo mejor para hacer en nuestro país para ustedes.
Colombia Tejiendo Paz (Weaving Peace)
Colombia tiene una historia difícil, pero desde el tratado de paz de 2016, las cosas se han calmado mucho. Muchos colombianos decidieron marcar la diferencia e iniciaron sus propios proyectos para apoyar y preservar la paz en su tierra natal.
Queremos presentarles a varias personas y comunidades que se esforzaron por iniciar y apoyar proyectos para un futuro más seguro y próspero para las generaciones venideras. Estas personas crecieron en diferentes partes del país y han sido testigos de distintos desafíos a lo largo de sus vidas, pero lo que tienen en común es el impulso de ser agentes de cambio. Vea cómo incluso los proyectos pequeños tienen un gran impacto en las comunidades y el desarrollo de la paz en Colombia.
Bogotá - Tejiendo Corazones
El barrio Egipto de Bogotá ha sido conocido como uno de los lugares más peligrosos del país. Sin embargo, hace unos años las cosas empezaron a cambiar. Ex miembros de pandillas ahora organizan tours por el barrio y la fundación Buena Semilla empezó a organizar eventos para los niños de la comunidad.
Hace aproximadamente un año y medio, también iniciaron un proyecto para las mujeres, las mamás, las hermanas, las esposas, que muchas veces no tenían a nadie con quien hablar de los problemas de su vida. Tejiendo Corazones es un proyecto donde estas mujeres se reúnen para tejer o coser y apoyarse mutuamente. Este proyecto también les da la oportunidad a las mujeres de ser más independientes, adquirir conocimientos sobre estas artesanías y ganarse la vida por sí mismas.
The women of Egipto at the weaving workshop, https://fundacionbuenasemilla.org/tallertelares/
Carolina, la fundadora del proyecto, nos dijo: "Hoy las mujeres se sienten empoderadas para sacar adelante a sus familias, sanar sus corazones y tejer nuevas vidas para ellas y sus familias. Aprenden a resolver problemas con sus vecinos de manera pacífica, a apoyarse mutuamente, a superar las adversidades que todos deben enfrentar en la vida". Para Carolina, la parte más hermosa del proyecto es "ver la transformación del corazón de las mujeres. Antes reflejaban desesperanza, ira, dolor, pero hoy vemos una nueva chispa en sus ojos con sueños, ilusiones y la búsqueda de metas que en el pasado parecían inalcanzables, pero que hoy pueden convertirse en realidad".
Si bien ya traduciste este párrafo sobre Tejiendo Corazones (Weaving Hearts) a continuación puedes encontrar la traducción del siguiente sobre Son Batá:
Medellín - Son Batá
Al igual que el barrio Egipto de Bogotá, la Comuna 13 ha sido un lugar violento en el pasado. En los años 90 y 2000, los conflictos armados entre el gobierno y la guerrilla eran comunes aquí. En esa época, todos los que vivían en esta zona de la ciudad eran vistos como criminales, narcotraficantes o involucrados en actividades ilegales. Sin embargo, esa no era la realidad, ni lo es hoy. Los tiempos han cambiado y los colores y sonidos de la comunidad son mucho más amigables en la actualidad.
Comuna 13, Medellín
Parte de este cambio es el proyecto Son Batá, que acerca a los niños a la música, ayudándolos a creer en sus sueños y alejándolos de la delincuencia. Fredy, uno de los líderes del proyecto, recuerda el comienzo de Son Batá, cuando la música llegó a la comunidad: "El HipHop y el Rap nos devolvieron el coraje para enfrentar la vida, nuestro objetivo de conocer el mundo, pero más que nada nos dio la oportunidad de soñar, y volver a soñar con ser músicos".
Para Fredy "no solo el blanco significa paz. No queremos que la paz tenga etiqueta, no queremos que tenga un color, ni una edad, ni una nacionalidad. Es una construcción que se construye en el interior, conmigo mismo, y de ahí doy el paso para llevar la paz interior a otras personas. Para que puedan reflexionar y multiplicarla".
Desminando el territorio
Gerardo nos dice que la paz para él es: "Oportunidades. Oportunidades para la gente del pueblo. Lograr que soñemos no solo como individuos sino también como colectivo. Construir un sueño colombiano, nuestro sueño, que traiga prosperidad a nuestro país."
Padua - Distrito Chocolate
Otro problema que enfrentó Colombia en el pasado y que contribuyó a la violencia en el país fue la producción de drogas. Muchos agricultores se vieron obligados a cultivar coca o semillas de amapola para ganarse la vida. Hoy en día, muchas de las antiguas plantaciones de coca han sido reemplazadas por plantaciones de cacao y cafetales.
Cacao, el reemplazo de cultivos de Coca de uso ilegal
Para lograr esto, el gobierno firmó un acuerdo para apoyar a los agricultores si dejaban de cultivar coca. Pero no solo eso, desde el 2005, la organización Distrito Chocolate ha estado ayudando a los agricultores para que puedan vivir del cultivo de cacao. Para ellos, "el chocolate colombiano no solo es conocido por su calidad, sino que también tiene un impacto social en las comunidades".
Juan Antonio, uno de los agricultores elegidos para liderar el proyecto, nos contó cómo comenzó la iniciativa y los cambios que se han logrado. Recordó que al principio fue difícil cambiar la mentalidad de la violencia y el cultivo ilegal. Los agricultores necesitaban aprender sobre el cuidado que requieren las plantas de cacao. Finalmente, en el 2015, Distrito Chocolate pudo abrir sus primeras tiendas que venden deliciosos chocolates y bebidas a base de cacao cultivado por los mismos agricultores.
Gracias al proyecto, la paz y la reconciliación han evolucionado en el territorio de Padua, ubicado en la región Andina de Colombia. "Si miras las estadísticas", nos dice Juan Antonio, "no ha habido ningún homicidio en el distrito en los últimos dos años". Para él, la paz es un sueño hecho realidad.
Aponte (Nariño) - Wuasikamas
Aponte, un pueblo en Nariño, al occidente de Colombia, enfrentó una situación similar a Padua. Allí, la gente local comenzó a cultivar semillas de amapola. Agricultores de otras partes del país llegaron atraídos por los buenos ingresos que dejaba este cultivo. Sin embargo, con la llegada de forasteros al territorio Inga, su cultura indígena se fue perdiendo poco a poco. Los Ingas adoptaron lentamente la cultura de los inmigrantes, hasta que algunos empezaron a decir: "Esto no está bien. No está bien que no estemos orgullosos de nuestro idioma, de nuestra gente, de quiénes somos. Somos indígenas, somos Inga".
Pero lograr un cambio en la comunidad fue difícil. Dejar de cultivar amapola y volver a sembrar maíz, yuca o frijoles, significaba ganar 250.000 COP (alrededor de 73 dólares) al mes, en lugar de ganar esa cantidad diariamente. No todos apoyaron el proyecto, algunos se fueron de Aponte, otros se quedaron pero no estuvieron de acuerdo con el cambio. Don Hernando, quien era el gobernador de Aponte en ese entonces y hoy en día es el líder del pueblo Inga y del proyecto Wuasikamas (Guardianes de la tierra), incluso enfrentó un intento de asesinato con cinco disparos a quemarropa. "Parece un milagro que fallaran", nos dice su esposa, Cristina Rodríguez. Aun así, Don Hernando siguió luchando por un cambio en la comunidad y por desarrollar el proyecto Wuasikamas.
Don Hernando, líder de la comunidad Inga
Cambiar las plantas que cultivaban no significó riqueza monetaria para la gente de Aponte, pero sí tuvieron la oportunidad de volver a ser ellos mismos. Revitalizaron su espíritu, su educación y la tranquilidad de sus familias, al no tener que temer los disparos y la violencia. Otro problema con el cultivo de semillas de amapola era que estas plantas dañaban el suelo, necesitando una gran cantidad de fertilizante para crecer. Al comenzar a cultivar café, la gente se dio cuenta de que solo podían cosechar dos veces al año, mientras que en otras partes del país el café se cosecha comúnmente tres veces. Cristina dice: "Es porque la tierra está herida. Es el precio que pagamos por lo que hemos hecho antes. No lo vemos como resultado de que la tierra aquí no sea fértil, sino como resultado de cómo la tratamos en el pasado."
Wuasikamas’ café
Sin embargo, los Ingas han aprendido de sus errores. Ahora, no continúan con un monocultivo, sino que cultivan Granadilla y plantas medicinales, junto a su café de alta calidad. Hoy en día, en su tienda también venden productos de otros proyectos de impacto social. La cerveza que ofrecen, elaborada por ex guerrilleros, es un ejemplo.
En Aponte, muchas personas fueron asesinadas por diferentes grupos guerrilleros, pero si las mismas personas que más han sufrido pueden perdonar, ¿por qué no lo puede hacer la gente de afuera? "Construir la paz comienza por no aferrarse al dolor, al odio, a la venganza, sino por seguir adelante, por construir algo nuevo", dice Cristina. Para ella, la paz es "seguir adelante, a pesar de todos los desafíos que existen, es reconciliación, es amor, es valor. El racismo y la estigmatización aún existen, pero somos más grandes que eso. Cuando tejemos, solemos decir que volvamos a abrir esto si cometimos un error, pero no se trata de destejer nada, sino de volver atrás y ver qué pasó para sanarlo. La paz es mirar hacia adelante, tener confianza, construir. Mi luz puede brillar para otras personas".
La paz puede tener diferentes significados para diferentes personas, para algunos es un sueño hecho realidad, para otros, superar lo que nos separa. A menudo, es un proyecto pequeño al principio, que pronto incluye a una comunidad e incluso puede cambiar todo un país.
Si tienes curiosidad por conocer mejor los proyectos Wuasikamas y Distrito Chocolate, puedes contactarnos para obtener más detalles sobre nuestro Tour Tejiendo Paz.
